Traducciones de „Plattenspieler“ en el diccionario alemán » polaco

Plạttenspieler <‑s, ‑> SUST. m

Plattenspieler

gramofon m

Plattenspieler

adapter m coloq.

den Plattenspieler anstellen

nastawiać [form. perf. nastawić] adapter

CD-Plattenspieler <‑s, ‑> [tseː​ˈdeːplatənʃpiːlɐ] SUST. m, CD-Player [tseː​ˈdeːplɛɪɐ] SUST. m <‑s, ‑>

CD-Plattenspieler

odtwarzacz m płyt CD [lub kompaktowych]

Ejemplos de uso para Plattenspieler

den Plattenspieler anstellen

nastawiać [form. perf. nastawić] adapter

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese wird dann meistens außerhalb des Plattenspielers mit einem Entzerrer-Vorverstärker aufbereitet, so dass über eine Endstufe ein Lautsprecher angesteuert werden kann.

de.wikipedia.org

Zum einen sind sie schwerer als Vinyl-Schallplatten und können somit auf der Slipmat des Plattenspielers nicht so leicht bewegt werden.

de.wikipedia.org

Magnetische Abschirmungen um die Quelle können ebenfalls helfen, sind aber für niederfrequente Magnetfelder kostenintensiv und finden sich daher meist nur in Tonbandgeräten oder Plattenspielern.

de.wikipedia.org

Dadurch liefen die Plattenspieler langsamer als sonst, was man deutlich hörte.

de.wikipedia.org

Die frühen Geräte sahen wie Plattenspieler aus, nur dass im Tonarm ein Magnetkopf anstelle des Nadelsystems angebracht war.

de.wikipedia.org

Relativ klar zu erkennen ist auch der Plattenspieler (62 × 83 cm, Werkverzeichnis: 672-2).

de.wikipedia.org

Es gab auch Plattenspieler mit dieser Funktion, die aber technisch anders funktionierte.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es noch Plattenspieler, die für den Einbau ins Auto gedacht waren.

de.wikipedia.org

Vorteil des Riemenantriebs ist, dass auch mit geringem Entwicklungsaufwand Plattenspieler mit guten Laufeigenschaften konstruiert werden können.

de.wikipedia.org

Es gab auch Plattenspieler, bei denen der Antriebsmotor von einem durch den Tonarm bewegten Quecksilberschalter beim Erreichen der Endposition ausgeschaltet wurde.

de.wikipedia.org