Traducciones de „Klostergut“ en el diccionario alemán » polaco

Klo̱stergut <‑[e]s, ‑güter> SUST. nt

Klostergut

mienie nt klasztorne

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er vertritt das Kloster nach außen, schließt Verträge ab und entscheidet, in der Regel nach Rücksprache mit seinen Mitbrüdern, über Kauf und Verkauf von Klostergütern.

de.wikipedia.org

Nach der Übernahme der Klostergüter 1803 wollte der Kurfürst den ehemals klösterlichen Bauern die Möglichkeit einräumen, die Getreide – Naturalabgaben durch eine Einmalzahlung abzulösen.

de.wikipedia.org

An der Verwaltung der Klostergüter beteiligt war der Propst.

de.wikipedia.org

Das Klostergut wurde im 16. Jahrhundert auf das neu errichtete Bistum Noto übertragen.

de.wikipedia.org

Unter einem Klostergut (auch Klosterhof, Klosterhufe, Klosterhube) versteht man die zu einem Kloster gehörenden Grundstücke und andere Besitztümer.

de.wikipedia.org

Dort war er auch für die Verwaltung der Klostergüter zuständig.

de.wikipedia.org

Hier setzte er sich für die Wiederherstellung der Klostergüter ein.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Klostergut bestand noch bis 1945 und wurde dann im Zuge der Bodenreform enteignet.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Säkularisation wurde der Konvent 1803 aufgehoben und die Klostergüter wurden enteignet.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit übte die Äbtissin zudem auch die Gerichtsbarkeit in den Klostergütern aus.

de.wikipedia.org