Traducciones de „Kleidergröße“ en el diccionario alemán » polaco

Kle̱i̱derbürste <‑, ‑n> SUST. f

Kleiderbürste

szczotka f do ubrania

Le̱i̱tersprosse <‑, ‑n> SUST. f

Leitersprosse

szczebel m drabiny

Le̱i̱densgefährte (-gefährtin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SUST. m (f), Le̱i̱densgenosse (-genossin) SUST. m (f) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen>

Leidensgefährte (-gefährtin)

towarzysz(ka) m(f) niedoli

Kle̱i̱derablage <‑, ‑n> SUST. f

Kleiderablage

szatnia f

Kle̱i̱derkasten <‑s, ‑kästen> SUST. m al. s., austr., suizo

Kleiderkasten → Kleiderschrank

Véase también: Kleiderschrank

Kle̱i̱derschrank <‑[e]s, ‑schränke> SUST. m

Kleiderschrank

szafa f na ubrania

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie verlor in den Monaten vor der Hochzeit zwei Kleidergrößen.

de.wikipedia.org

Die Konfektionsgröße (auch Kleidergröße oder Kleidungsgröße) ist die Größe modernerer Bekleidung (Konfektion), die sich nach den Körpermaßen des Trägers und einer maßspezifischen Bequemlichkeitszugabe richtet.

de.wikipedia.org

Sie seien aber nur eine Richtschnur, es gäbe kein „eine Kleidergröße passt allen“.

de.wikipedia.org

Nachdem sie gehörig abgenommen hat und wieder in fast dieselbe Kleidergröße wie vor zwanzig Jahren passt, findet sie das besonders unpassend.

de.wikipedia.org

Beispiel: in einem Katalog wird eine ganz bestimmtes Kleid unter einer ganz bestimmten Artikelnummer angeboten, der Kunde muss jedoch zusätzlich die Kleidergröße und die Farbe aussuchen bzw. angeben.

de.wikipedia.org

Die europäischen bzw. deutschen Kleidergrößen (k) beruhen ebenfalls auf dem Brustumfang, indem 6 vom gerundeten und halbierten Messwert abgezogen wird.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieser Monate veränderte sie ihre Ernährungsgewohnheiten und nahm bis auf Kleidergröße 42 zu, ihr neues Wohlfühlgewicht.

de.wikipedia.org

Das bezieht üblicherweise zu kleine Kleidergrößen mit ein oder Kleidung, die die Niedlichkeit der sie tragenden Person unterstreicht oder wie für Kinder hergestellt aussieht.

de.wikipedia.org

Die Angabe deutscher Kleidergrößen ist bei Jeans wenig verbreitet.

de.wikipedia.org