Traducciones de „Kantate“ en el diccionario alemán » polaco

Kanta̱te <‑, ‑n> [kan​ˈtaːtə] SUST. f ohne art. MUS

Kantate

kantata f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Schlusssatz beschließt ein Chor des Volkes die Kantate.

de.wikipedia.org

In der Kantate ist nicht ausdrücklich ein Chor vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Der silbrig-helle Klang setzt sich im Brandenburgischen Konzert und auch im vollbesetzten Choralsatz am Schluss der Kantate mühelos durch.

de.wikipedia.org

Die Weihnachtsgeschichte wird dabei in den südamerikanischen Kulturraum übertragen, so ist die Kantate zum Beispiel mit südamerikanischen Musikinstrumenten orchestriert.

de.wikipedia.org

Bach gliederte die Kantate in sechs Sätze, eine eröffnende Chorfuge, wechselnde Arien und Rezitative und einen Schlusschor.

de.wikipedia.org

Den Gepflogenheiten des Spätbarock entsprechend hat das Werk die Form einer Kantate, der Text ist also auf mehrere unterschiedlich besetzte Sätze verteilt.

de.wikipedia.org

Die dritte Strophe des Chorals als vierstimmiger Chor beendet die Kantate.

de.wikipedia.org

Die Kantate wird durch zwei Strophen des Chorals in schlichtem vierstimmigen Satz beschlossen.

de.wikipedia.org

Das legt den Gedanken nahe, dass die Struktur der Kantate feststand, ehe er mit der Komposition begann.

de.wikipedia.org

Bach legte die neue Kantate zweiteilig an, vor und nach der Predigt zu musizieren.

de.wikipedia.org