Traducciones de „Gattungsbezeichnung“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

rzeczownik pospolity LING.

Gattungsbezeichnung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Autor hat dem Werk die Gattungsbezeichnung Märchen aus der neuen Zeit gegeben.

de.wikipedia.org

Wie die Gattungsbezeichnung schon sagt, waren sie primär zur mobilen Internetnutzung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Sarg verlor den Prozess zur Wahrung seiner Namensrechte mit der richterlichen Begründung, Kalodont sei mittlerweile zur Gattungsbezeichnung für Zahncreme überhaupt geworden.

de.wikipedia.org

Es werden Topoi formuliert, die zu beachten sind, wenn das Problem eine Gattungsbezeichnung enthält.

de.wikipedia.org

1 Markengesetz nur, wenn er kennzeichnend ist und keine reine Gattungsbezeichnung (wie etwa Auto, Zeitung, Lesebuch) darstellt.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Gattungsbezeichnungen lassen, wenngleich nicht mit vollständiger Sicherheit, auf eine Richtung der Umarbeitung der Shakespeareschen Vorlage schließen.

de.wikipedia.org

Vor 1868 gültige Gattungsbezeichnungen sind in den Tabellen zur besseren Unterscheidbarkeit kursiv gesetzt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich kannte die G.O.E. keine Gattungsbezeichnungen, die Lokomotiven trugen Nummern und Namen.

de.wikipedia.org

Im Folgenden werden Nummernbereiche und Gattungsbezeichnungen wiedergegeben, aus denen sich die Anzahl und die Ausstattung der vorhandenen Waggons abschätzen lässt.

de.wikipedia.org

Speziell der Roman, die Kurzgeschichte und die Novelle gelten als fiktional und ihre Gattungsbezeichnungen auf dem Buchdeckel als Fiktionalitätssignal.

de.wikipedia.org