alemán » polaco

Traducciones de „Güterrecht“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

Gü̱terrecht <‑[e]s, ‑e> SUST. nt DER.

Ejemplos de uso para Güterrecht

eheliches/gesetzliches Güterrecht
małżeńskie/ustawowe prawo majątkowe

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Mögliche Folgesachen sind insbesondere Regelung der elterlichen Sorge, des Umgangs, des Unterhalts, der Ansprüche aus dem ehelichen Güterrecht, der Zuweisung von Ehewohnung und ehelichem Hausrat.
de.wikipedia.org
Vor allem eheliches Güterrecht und Erbrecht wurden so gesammelt.
de.wikipedia.org
Handels-, Genossenschafts-, Partnerschafts-, Güterrechts- und Vereinsregister werden als elektronische Register geführt.
de.wikipedia.org
Ab dem Jahr 1945 widmete sie ihre juristischen Interessen dem deutschen Wiedergutmachungsrecht nationalsozialistischen Unrechts und dem amerikanischen Familien- und Güterrecht.
de.wikipedia.org
Eintragung ist ein Rechtsbegriff, der den amtlichen Vermerk von Rechts- und Tatsachenänderungen in öffentlichen Registern wie dem Grundbuch, Handels-, Genossenschafts-, Güterrechts-, Partnerschafts- und Vereinsregister beschreibt.
de.wikipedia.org
Das österreichische Güterrecht unterscheidet seit 1957 zwischen den Güterständen der Zugewinngemeinschaft, der Gütertrennung oder Gütergemeinschaft.
de.wikipedia.org
Die Rechtsordnung, die auf das Güterrecht anwendbar ist, ist dieselbe, die auf das Recht der allgemeinen Ehewirkung Anwendung findet.
de.wikipedia.org
Sie können auch das Güterrecht des Staates wählen, dem einer von ihnen angehört, wo einer von ihnen seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat oder in Ansehung unbeweglichen Vermögens das Recht des Belegungsortes.
de.wikipedia.org
Als Morgensprache bezeichnete man auch Gremien zur Regelung von Angelegenheiten des ehelichen Güterrechts, wenn ein Ehevertrag am Morgen nach vollzogener Ehe abgeschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Dotalsystem ist ein Begriff aus dem Familien-, dort aus dem Güterrecht.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Güterrecht" en otros idiomas

"Güterrecht" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares