Traducciones de „Fließband“ en el diccionario alemán » polaco

Fli̱e̱ßband <‑[e]s, ‑bänder> SUST. nt

Fließband

taśma f produkcyjna

am Fließband arbeiten [o. stehen]

pracować przy taśmie produkcyjnej

wie am Fließband

taśmowo

Ejemplos de uso para Fließband

am Fließband arbeiten [o. stehen]

pracować przy taśmie produkcyjnej

wie am Fließband

taśmowo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine ähnliche Technologie ermöglichte die Simulation von Landeanflügen, indem eine Kamera Bilder von einer auf einem Fließband gezeichneten Start- und Landebahn in die Pilotenkanzel übertrug.

de.wikipedia.org

Die Sklaverei des Fließbands ist keine Befreiung von der Sklaverei des Spülbeckens.

de.wikipedia.org

Seine erfinderischen Energien galten nun der Einführung der Hydrokultur und des Fließbandes in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Da das Werk nicht über Fließbänder verfügte, blieben die gebauten Stückzahlen aber klein.

de.wikipedia.org

Die Industrie fertigt nicht nur Komponenten am Fließband.

de.wikipedia.org

Beide arbeiteten am Fließband, um mit Erfahrungen aus erster darüber schreiben zu können.

de.wikipedia.org

Auf einem Fließband, auf dem die Fische zerteilt werden, sorgt ihr Körper schließlich für eine abrupte Unterbrechung der Arbeiten.

de.wikipedia.org

Es ist eine Dokumentation über die Herstellung von Automobilen und über Menschen, die eine monotone Arbeit am Fließband ausüben müssen.

de.wikipedia.org

Inces Produktionen wurden größer und anspruchsvoller, er beschäftigte tausende von Technikern und produzierte Filme in einem penibel organisierten Prozess buchstäblich am Fließband.

de.wikipedia.org

Das Fließband galt als Inbegriff der modernen Produktion, jedoch war nur ein kleiner Teil der in der Industrie Beschäftigten hier tätig.

de.wikipedia.org