Traducciones de „Dividende“ en el diccionario alemán » polaco

Dividẹnde <‑, ‑n> [divi​ˈdɛndə] SUST. f

Dividende FIN., WIRTSCH

dywidenda f

eine Dividende beschließen

ustalać [form. perf. ustalić] dywidendę

eine Dividende ausschütten

wypłacać [form. perf. wypłacić] dywidendę

Ejemplos de uso para Dividende

eine Dividende ausschütten

wypłacać [form. perf. wypłacić] dywidendę

eine Dividende beschließen

ustalać [form. perf. ustalić] dywidendę

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Dividende betrug in den 1910er und 1920er Jahren zwischen 3 % und 4 %.

de.wikipedia.org

Mit dem Dividendenanspruch und der Auszahlung der Dividende wird – je nach nationalem Steuersystem – eine Steuer fällig.

de.wikipedia.org

Die Regierung verzichtete die ersten fünf Jahre auf ihre Dividende, das Geld sollte stattdessen in einen Reservefonds fließen.

de.wikipedia.org

Die Steuer auf Dividenden beträgt 10 %, Körperschaftsteuer liegt bei 35 % und die Kapitalertragsteuer wird mit 10 % berechnet.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Dividende lag von 1871 bis 1904 bei 8,1 %.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen war schon zuvor wegen verzögerter Sortimentsanpassungen und der schlechten Konjunktur in Schwierigkeiten geraten, worauf 1981/82 die Dividende gestrichen wurde.

de.wikipedia.org

Die Dividende lag in der Vergangenheit bei 5 Prozent.

de.wikipedia.org

Auch die Inflation 1923 überstand das Unternehmen relativ gut, jedoch konnte erstmals keine Dividende ausgezahlt werden.

de.wikipedia.org

Da dies keinen Erfolg brachte wurden Löhne, Preise und Dividenden eingefroren, ursprünglich für ein Jahr.

de.wikipedia.org

Nach Anfangserfolgen musste aber bereits 1999 wieder die Dividende ausgesetzt werden.

de.wikipedia.org