Traducciones de „Bösewicht“ en el diccionario alemán » polaco

Bö̱sewicht <‑[e]s, ‑e [o. ‑er]> [ˈbøːzəvɪçt] SUST. m

1. Bösewicht hum. (Schurke):

Bösewicht

szelma m o f a. hum. coloq.

2. Bösewicht hum. coloq. (Schlingel):

Bösewicht

łobuziak m hum. coloq.

na, du kleiner Bösewicht!

ty mały nicponiu! hum. coloq.

Ejemplos de uso para Bösewicht

na, du kleiner Bösewicht!

ty mały nicponiu! hum. coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wenn ein Bösewicht einen Helden schlägt, wird dieser verdeckt abgelegt und kann in einer anderen Runde verwendet werden.

de.wikipedia.org

Er litt an Cherubismus, durch seine markanten Gesichtszüge wurde er in Filmen oft als Bösewicht eingesetzt.

de.wikipedia.org

Helden-, Vater- und Mutter-Rollen sowie Bösewichte sind die häufigsten Charakterrollen.

de.wikipedia.org

Der Bösewicht des Films möchte seine Wunderwaffe an die Turmspitze bringen und von dort hunderttausende Menschen sterben lassen.

de.wikipedia.org

Häufig wurde er auf den Rollentypus des Bösewichts oder des deutschen Offiziers festgelegt.

de.wikipedia.org

Später war er überwiegend in Kriminalserien und Kriminalfilmen eingesetzt, wo er häufig auf die Rolle des Bösewichts festgelegt war.

de.wikipedia.org

Letztlich bringen sie das U-Boot zum Auftauchen, können die Bösewichte in einer finalen Schlägerei bekämpfen und die Staubproben an sich bringen.

de.wikipedia.org

Die treibende Kraft des Melodrams ist der Bösewicht.

de.wikipedia.org

Der wandlungsfähige Schauspieler, der als Bösewicht ebenso wie in komödiantischen Rollen besetzt wurde, trat häufig in Italowestern und Kriminalfilmen auf.

de.wikipedia.org

Einerseits kann der Held ein Bösewicht sein, der durch seine Leidenschaften Angst und Schrecken verbreitet.

de.wikipedia.org