Traducciones de „ungewöhnlich“ en el diccionario alemán » noruego

ungewöhnlich

ungewöhnlich

uvanlig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Art der Bestattung mit dieser Zeitstellung ist ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

Ein Video über diesen ungewöhnlichen Vorgang – dem Konzept des Fluxus entsprechend – haben zahlreiche Medien veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich war der große Durchmesser dieser Münze im Gegensatz zu den anderen Wertstücken.

de.wikipedia.org

Sein Stil enthält auch Läufe, die er mit vier Noten pro Saite spielt, was ziemlich ungewöhnlich ist.

de.wikipedia.org

Der durchaus konventionell geschriebene Roman enthält zwei ungewöhnliche Aspekte.

de.wikipedia.org

Er ist ungewöhnlich gross (2,01 m) für einen Tennisspieler, war dadurch aber einer der gefürchtetsten Aufschläger auf der Tour.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich ist das Verhalten einiger Männchen, die Paarungsversuche mit Bierflaschen unternehmen.

de.wikipedia.org

Bei strenger und somit sicherer Anwendung der Temperaturmethode wird bei unterschiedlich langen Zyklen die gesamte erste Zyklushälfte als unsicher betrachtet, um auch ungewöhnlich frühe Ovulationen zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Strophen ist eher ungewöhnlich für ein Minnelied, da ein solches meist drei und nicht vier Strophen enthält.

de.wikipedia.org

Zwar wurde die für einen normalen Winter mindestens für nötig eingeschätzte Frachtleistung im Monatsmittel nie erreicht, der Winter 1948/49 war aber ungewöhnlich mild.

de.wikipedia.org