Traducciones de „stad“ en el diccionario alemán » noruego

(Ir a noruego » alemán)

Stadt SUST. f

Stadt

by m

Stab SUST. m MIL

Stab

stab m

Star SUST. m ZOOLMED

Star

stær m

Stau SUST. m

Stau

trafikkork m

Stau

bilkø m

stur

stur

treig

stur

sta

Bad SUST. nt

Bad

bad nt

Rad SUST. nt

Rad

hjul nt

Rad (Fahrrad)

sykkel m

Rad fahren

sykle

Grad SUST. m

Grad

grad m

es hat heute 20 Grad

i dag er det 20 grader

iPad® SUST. nt

iPad

iPad® m

Pfad SUST. m

Pfad

sti m

Quad SUST. nt

Quad

firhjuling m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1303 hatten alle 14 Ratsherren eine Niederlegung des Stadtrechtes vereinbart und dabei 16 weitere Bürger als mene Stad aus den 16 Stadtvierteln in die Kodifikation einbezogen.

de.wikipedia.org

Urkundlich wird das Städtchen 1345 als stedeken, 1352 als stad und 1394 als wycbild (Weichbild) erwähnt.

de.wikipedia.org

Im selben Hafenbecken wurde auf einer privaten Werft die Stad en Lande zu 74 Kanonen gebaut.

de.wikipedia.org

Das Meer vor Stad, Stadhavet, ist ein Fahrwasser mit fordernden Wellenverhältnissen an 90 bis 110 Tagen im Jahr und gefährlichen Kreuzseen.

de.wikipedia.org

Wenngleich die Gebäude bis heute von den Institutionen genutzt werden, ist ein Großteil der Funktionen auf viele Gebäude (zum Teil außerhalb der Stad) verteilt.

de.wikipedia.org

Archäologische Funde und historische Quellen belegen die Stad genannte Handwerkersiedlung mit privaten Susten und einem Anlegeplatz für Boote spätestens seit dem 14. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Im Februar 2014 erwarb die Reederei Wakes & Company aus Walthamstow das Schiff und benannte es in Stad um.

de.wikipedia.org

1847 erfolgte der Weiterverkauf an die N.V. Zierikzeesche Stoomboot Matschappij F. Kloos & Zoon und wurde in Stad Zierikzee umbenannt.

de.wikipedia.org

Andere Fahrten nahmen ab Almere-Stad, Gooisekant-West den umgekehrten Weg.

de.wikipedia.org

In seiner Eigenschaft als Pressesprecher der Stader Freiwilligen Feuerwehr war er bei einem Übungsspringen neben das Sprungtuch gefallen und hatte sich dabei schwer verletzt.

de.wikipedia.org