noruego » alemán

Traducciones de „beinhalten“ en el diccionario noruego » alemán (Ir a alemán » noruego)

fassen, beinhalten

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Es sei mehr ein mentaler Prozess gewesen, der Logik und rationales Denken beinhalte.
de.wikipedia.org
Das Szenario umfasst den gesamten Lebenszyklus vom Projekt ab und beinhaltet die Methodenelemente die für das Projekt von Bedeutung sind.
de.wikipedia.org
Der Beruf der Modistin beinhaltete früher weitere Betätigungsfelder.
de.wikipedia.org
In dieser Phase entsteht insbesondere das Aufgabenmodell, welches implizit auch ein Funktionsmodell des Prozesses, bzw. der Maschine beinhaltet.
de.wikipedia.org
Diese beinhaltet meist Gesang und Tanz, kann aber auch mit anderen Showeinlagen gemischt sein.
de.wikipedia.org
Der dreh- und neigbare Sensorkopf beinhaltet zwei Farbkameras und eine 3D-Kamera zur 3D-Umgebungserfassung in Echtzeit.
de.wikipedia.org
Die Ordnung der Ranunculales beinhaltet verholzende und krautige Pflanzen.
de.wikipedia.org
Das Konstrukt der Proporzdemokratie muss mindestens zwei in sich geschlossene Parteien beinhalten und sich sowohl durch politische Stabilität als auch durch marginale Wählermobilität auszeichnen.
de.wikipedia.org
Es wurden 17 Episoden produziert, wobei jede Episode zwei Rennen beinhaltet, sodass insgesamt 34 verschiedene Rennen zu sehen sind.
de.wikipedia.org
Dieser gab an, der schwarze Stein beinhalte Gold.
de.wikipedia.org

"beinhalten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski