alemán » noruego

Traducciones de „Verletzter“ en el diccionario alemán » noruego (Ir a noruego » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
Verletzte(r)
sustantivo
verletzen

Verletzte(r) SUST. m/f(m)

Verletzte(r)
såret (adj)

verletzen

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine Schonhaltung bezeichnet eine unnatürliche Körperhaltung zur Schmerzlinderung, die ein Verletzter bei starken Schmerzen meist unbewusst und spontan einnimmt.
de.wikipedia.org
Bei Hausfriedensbruch nach § 123 StGB ist also Verletzter der Inhaber des Hausrechts.
de.wikipedia.org
Alle toten Passagiere (drei starben während des Unfalls, ein Verletzter erlag später seinen Verletzungen) waren Kinder.
de.wikipedia.org
Der Anzeigeerstatter kann auch, sofern er zugleich Verletzter ist, ein Ermittlungserzwingungsverfahren betreiben.
de.wikipedia.org
Verletzter ist im Strafprozessrecht eine Person, die durch eine Straftat unmittelbar in einem Rechtsgut verletzt ist.
de.wikipedia.org
Verletzter ist jeder, der geltend macht, unmittelbar aus der Tat des Beschuldigten einen vermögensrechtlichen Anspruch gegen ihn zu haben.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Verletzter starb drei Tage später im Krankenhaus.
de.wikipedia.org
Die Spitäler in der näheren Umgebung richteten sich für die nächsten Tage auf eine große Zahl Verletzter ein.
de.wikipedia.org
Besondere Vorschriften umfassen auch das Opfer einer Straftat („Verletzter“), besondere Verfahrensarten (Strafbefehl, Sicherungsverfahren, beschleunigtes Verfahren etc.) und die Strafvollstreckung sowie das staatsanwaltschaftliche Verfahrensregister.
de.wikipedia.org
Eine kleine Zahl Verletzter wurde von einem Krankenwagen abtransportiert, zwei weitere mit einem Boot über den Fluss.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Verletzter" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares