Traducciones de „Verbotsschild“ en el diccionario alemán » noruego

Verbotsschild SUST. nt

Verbotsschild

forbudsskilt nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die russische Sperrlinie besteht aus Markierungen (Grenzpfosten, Verbotsschildern) direkt an der Grenze, meistens verdeckten Posten, einem soliden, elektrisch gesicherten Zaun 280 m und einem weiteren Sperrstreifen 1600 m entfernt.

de.wikipedia.org

Dazwischen liegt ein Viertel mit Wochenendhäusern, das durch entsprechende Verbotsschilder den direkten ufernahen Weg verbietet.

de.wikipedia.org

Die Kinder lernen, sich im Verkehr zu verständigen, auch unter Ablenkung richtig zu reagieren, Hinweis-, Gebots- und Verbotsschilder zu unterscheiden und selbst zu entwerfen.

de.wikipedia.org

So erklären sich die Verbotsschilder.

de.wikipedia.org

Um zu vermeiden, dass eine Anlage, an der gerade gearbeitet wird, irrtümlich wieder eingeschaltet wird, muss ein Wiedereinschalten zuverlässig verhindert werden und mit einem Verbotsschild vor Wiedereinschalten darauf hingewiesen werden.

de.wikipedia.org

Es erkennt die Kombination von zwei Verbotsschildern und einem Pfeil, wie sie für Autobahnauffahrten verwendet wird.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind Verkehrsschilder, Pflegehinweise an Textilien, WC-Piktogramme, Verbotsschilder (auf denen etwa durchgestrichene Zigaretten, Hunde oder Handys abgebildet sind) oder Informationstafeln und Landkarten.

de.wikipedia.org

Um Orte zu kennzeichnen, an denen ein Rauchverbot gilt, wurde schon vor langer Zeit ein genormtes Verbotsschild entwickelt.

de.wikipedia.org

Die Waldeigentümer kritisieren die Nutzung durch die Biker und stellen seit 2013 regelmässig Verbotsschilder auf.

de.wikipedia.org

Die Aufstellung von Verbotsschildern gegen das Betreten der Naturpfade und abseits der Pfade im Blixmoor mit Hunden ist ebenfalls nicht erfolgt.

de.wikipedia.org