Traducciones de „Monteur“ en el diccionario alemán » noruego

Monteur(in) SUST. m(f)

Monteur(in)

montør m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Jahr 1895 trat er als Monteur ins Cannstatter Unternehmen ein.

de.wikipedia.org

Durchschnittlich waren 200 bis 250 Monteure bei den Kunden unterwegs, um die Maschinen aufzubauen, zu warten oder zu reparieren.

de.wikipedia.org

Über 500 Monteure verschiedenster Lieferanten waren notwendig, um den Umbau in nur acht Wochen zu bewerkstelligen.

de.wikipedia.org

Der Monteur oder Instandhalter kann die Folienlagen bis auf die ausgemessene Dicke per Hand abziehen.

de.wikipedia.org

Sicherheitsfolien müssen immer von geschulten Monteuren angebracht werden und werden immer innen auf das Glas aufgebracht (Fensterinnenseite).

de.wikipedia.org

Dadurch war er gezwungen, verschiedene Aushilfstätigkeiten anzunehmen: er arbeitete als Heizer, Wärter, in einer Pfandflaschenannahme, als Mitglied einer parasitologischen Expedition und als Monteur im Fernmeldewesen.

de.wikipedia.org

Zu letzteren gehören Arbeitsplätze mit Außeneinsätzen (Feuerwehr, Polizei, Rettungsdienste, Handwerker, Monteure oder Außendienstbeschäftigte).

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er als Monteur und gründete eine Familie.

de.wikipedia.org

Es gab mehrere Revisionsöffnungen in den beiden Drehböden, durch die Monteure an das Drehgestell gelangen konnten.

de.wikipedia.org

Daraufhin beschlossen die Monteure mit allen gegen 17 Stimmen die Beendigung des Arbeitskampfes.

de.wikipedia.org