Traducciones de „Hochwasser“ en el diccionario alemán » noruego

Hochwasser SUST. nt

Hochwasser

flom m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Gebiet wurde großflächig mit Schotter aufgeschüttet, um künftigen Hochwassern vorzubeugen.

de.wikipedia.org

Der Damm wird ein- bis zweimal jährlich vom Hochwasser überspült, ebenso wie die benachbarten Kiesinseln.

de.wikipedia.org

Der das Dorf durchziehende Bach Butterwasser führt häufig Hochwasser, die schwersten gab es 1924, 1970 und 2010.

de.wikipedia.org

Östlich der Dorfkirche vernichtete 1907 ein Hochwasser fünf Häuser und Ställe.

de.wikipedia.org

1880 hinterließ ein Hochwasser des Žejbro schwere Schäden.

de.wikipedia.org

Das Hochwasser des Begakanals richtete 1861 große Schäden an.

de.wikipedia.org

Der Talboden ist vermoort und wird bei Hochwasser überschwemmt, weswegen die Ortschaften in leicht erhöhter Lage erbaut wurden.

de.wikipedia.org

Sie wurde jedoch nach den Zerstörungen durch die Hussitenkriege 1431, einem Hochwasser 1432 und einem Brand 1434 aufgegeben.

de.wikipedia.org

Zum Schutz vor Hochwasser wurden die Höfe auf Wurten errichtet, die auch heute noch erkennbar sind.

de.wikipedia.org

Konstruktionsfehler der Fähre und das Hochwasser waren für das Gericht die Ursachen der Katastrophe.

de.wikipedia.org