Traducciones de „vielleicht“ en el diccionario alemán » latín

vielleicht ADV

vielleicht

forsitan, fortāsse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieses unüberlegte Verhalten der Eltern kann sich vielleicht einmal später an der heranwachsenden Jugend rächen.

de.wikipedia.org

Diese ist in diesem Zusammenhang vielleicht ebenso wichtig wie Psychomotorik und Coaching bzw. Training.

de.wikipedia.org

Dabei zieht er aber offensichtlich zu stark, vielleicht wegen der Nähe zum Boden.

de.wikipedia.org

Einer der beiden Eingänge entspricht vielleicht nicht dem Originalzustand und wurde später hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Rechts neben der Göttin ist ein kleines Tier (vielleicht ein Hund) sichtbar, das den Betrachter ansieht.

de.wikipedia.org

Für die Mitarbeiter ergibt sich durch die größeren, vielleicht vollständigen Arbeitsinhalte eine erhöhte Arbeitsmotivation (siehe Arbeitsstrukturierung).

de.wikipedia.org

Er soll von 457 bis 459 das Sassanidenreich beherrscht haben, war aber vielleicht auch nur ein Usurpator.

de.wikipedia.org

Der Grund für diese Entwicklung lag vielleicht in seiner Faszination an der psychologischen Erscheinung des Menschen.

de.wikipedia.org

Sie gingen davon aus, dass wenn die im Rahmen einer Pellagra aufgetretenen Symptome der Schizophrenie durch die Behandlung mit Nicotinsäure verschwinden, könnte diese vielleicht auch Schizophrenien anderer Ursache beeinflussen.

de.wikipedia.org

Vielleicht handelt es sich bei dieser Sonetten-Publikation um einen Raubdruck.

de.wikipedia.org