Traducciones de „verurteilt“ en el diccionario alemán » latín

(Ir a latín » alemán)

verurteilen VERB

verurteilen

damnare

zum Tode verurteilen

capitis damnare

zu einer Geldstrafe verurteilen

pecuniā damnare

wegen Verrats verurteilen

proditionis damnare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihr verurteilt mich, aber eure Soldaten terrorisieren mich“.

de.wikipedia.org

Sie war 2011 für den Mord an ihrem Arbeitgeber verurteilt worden, der sie seit 2009 sexuell missbraucht hatte, und wurde 2018 hingerichtet.

de.wikipedia.org

Er war bereits wegen einer Bombendrohung gegen den Stromversorger Florida Power & Light zu einer Bewährungsstrafe verurteilt worden.

de.wikipedia.org

Er wurde von der Regierung in Abwesenheit zum Tode verurteilt, und sein Besitz wurde eingezogen.

de.wikipedia.org

Dieser wurde wegen Doppelmordes und versuchter Vergewaltigung zu lebenslanger Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Mehr als 20 andere Personen wurden zum Teil zu sehr langen Gefängnisstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Die an der Tat beteiligten Ambonesen wurden im Strafprozess zu 15 Jahren Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

1929 wurde er im Rahmen eines Femeprozesses zu einer Haftstrafe verurteilt, kam aber nach einer Amnestie vorzeitig in Freiheit.

de.wikipedia.org

Er wird daraufhin zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt.

de.wikipedia.org

Letzterer wurde zu 35 Tage Haft verurteilt, weil er beim Trauerzug jemanden mit einem Messer verletzt haben sollte.

de.wikipedia.org