Traducciones de „mobil“ en el diccionario alemán » latín

mobil ADJ

1. (beweglich)

mobil

mobilis

2. MILIT (einsatzbereit)

mobil

expeditus

mobil

ad bellum paratus

mobil machen

exercitum ad arma vocare

mobil machen

bellum parare

Ejemplos de uso para mobil

mobil machen

exercitum ad arma vocare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerdem wurden gemalte, plastische, gravierte und geritzte Werke der mobilen Kunst gefunden.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der 1990er Jahre wurden zudem stationäre und mobile Überwachungs- und Kontrolleinheiten gebildet.

de.wikipedia.org

Die mobile Versorgung zuhause versteht sich als Partner-Netzwerk mit Sozialarbeitern als auch regionalen Koordinatoren, ambulanten Therapeuten, sozialen Diensten sowie ehrenamtlichen Familienbegleitern.

de.wikipedia.org

Außerdem war ein eigener Messwagen im Einsatz, der ab 2005 durch kleine mobile Stationen ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung mobiler Eistransporter und ab ca. 1950 der elektrischen Kühlschränke ging die Zahl der Eisfabriken zurück.

de.wikipedia.org

Aufgeführt sind nur Höhlen, in denen wesentliche Bilder und Plastiken sowie andere Werke der mobilen Kunst gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Eine Taktik ist in der Praxis stets verschiedenartig und kann sich beispielsweise in Geiselnahmen und mobilen Lagen komplex entwickeln.

de.wikipedia.org

Das internationale Netzwerk besteht aus über 1.800 Servicebetrieben in 32 Ländern auf fünf Kontinenten, 8.500 mobilen Einheiten und 24.000 Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Die Funkstellen dieser Behörden können entweder mobile Funkstellen oder Landfunkstellen sein.

de.wikipedia.org

Fast durchweg unbewaffnet, waren sie den überraschend auftauchenden, mobilen und paramilitärisch organisierten Faschisten nicht gewachsen.

de.wikipedia.org