Traducciones de „leinen“ en el diccionario alemán » latín

leinen ADJ

leinen

linteus [vestis]

Leinen SUBST nt

Leinen

linteum nt

Leine SUBST f

Leine

funis <-is> m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie bestehen aus grobem Leinen, auf denen (links) Bronze- bzw. (rechts) Eisenschuppen aufgenäht wurden.

de.wikipedia.org

Als Material des Segels kamen Wolle, Hanf und Leinen in Betracht.

de.wikipedia.org

Bei größeren Booten wird ein mechanischer Schlitten im Großbaum zur Zusammenführung der beiden Leinen verwendet.

de.wikipedia.org

Rund 40 % des Leinens werden zu Bekleidung verarbeitet, 25 % zu Haushaltswäsche, 20 % zu Heimtextilien und 15 % für technische Zwecke.

de.wikipedia.org

Zum Verbinden von Leinen im Feuerwehrdienst sind nunmehr der Schotenstich und der Achterknoten vorgesehen.

de.wikipedia.org

Man weiß allerdings nicht, worum es sich dabei handelte und vermutet feines Leinen.

de.wikipedia.org

Die Wiesen auf dem die Stadt umgebenden Außengelände wurden als Bleichwiesen für den wichtigsten Exportartikel, das Hammer Leinen, verwendet.

de.wikipedia.org

Der verbesserte Sonnenschutz bestand aus einer rechteckigen Folie, die mit Leinen befestigt und über dem schirmartigen Sonnenschutz der Vorgängermission angebracht wurde.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert war Leinen neben Hanf, Nessel und Wolle als Textilfaser in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Mit den Leinen wird Gas gegeben und gekuppelt.

de.wikipedia.org