Traducciones de „inopiā“ en el diccionario latín » alemán

(Ir a alemán » latín)

inopia <ae> f (inops)

1.

inopia

Mittellosigkeit, Mangel, Not, Armut

suis opibus aliorum inopiam levare

2.

inopia

Mangel an Nahrungsmitteln

3.

inopia

geringe Zahl, geringe Menge [ frumentaria; auri; frugum; navium; amicorum ]

4. übtr

inopia

Hilflosigkeit, Ratlosigkeit

5.

inopia

Gedankenarmut (des Redners)

6.

inopia

Dürftigkeit [ sermonis Wortkargheit in der Unterhaltung ]

Ejemplos de uso para inopia

meist im P. P. P.; sutor inopiā deperditus

ganz heruntergekommen, verarmt

inopia rei pecuniariae

Geldmangel