Traducciones de „freisprechen“ en el diccionario alemán » latín

freisprechen VERB

freisprechen von

absolvere Gen

freisprechen von

solvere Abl [crimine]

jmd. von der Todesstrafe freisprechen

capitis absolvere alqm

Ejemplos de uso para freisprechen

jmd. von der Todesstrafe freisprechen

capitis absolvere alqm

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als Schuyler ein Kriegsgericht zu seiner Entlastung anrief, wurde er freigesprochen, verließ 1779 jedoch trotzdem die Armee.

de.wikipedia.org

Die Aktionäre verloren den größten Teil ihrer Investitionen und verklagten Starnes, der jedoch vor Gericht freigesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Der Turmbläser wird deshalb zum Tode verurteilt, darf sich jedoch durch eine unerfüllbare Bitte freisprechen lassen.

de.wikipedia.org

Im Prozess gegen die sechs Verhafteten wurde Dorf als einziger freigesprochen, die übrigen zu Haftstrafen zwischen zweieinhalb und fünf Jahren verurteilt.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen, dem ein Beleidigungsprozess bis vor das Reichsgericht folgte, bei dem Schmückle freigesprochen wurde, verschaffte ihm Ansehen in den nationalsozialistischen Kreisen.

de.wikipedia.org

Deswegen stehe ich zu meiner Überzeugung: Lieber einen zu Unrecht freisprechen als einen zu Unrecht verurteilen.

de.wikipedia.org

Es folgte das zeremonielle Freisprechen mit dem zünftischen Treuegelöbnis.

de.wikipedia.org

Unerklärlich bleibe, wie man „diesen Mann freisprechen“ konnte.

de.wikipedia.org

Er wurde gerichtlich zu 3 Jahren auf Bewährung und 100 Sozialstunden verurteilt, in der Revision jedoch freigesprochen.

de.wikipedia.org

Im Abschlussbericht wurde von Sponeck von jedem Korruptionsverdacht freigesprochen.

de.wikipedia.org