alemán » latín

einer, eine, eines INDEF PRON (jemand, irgendeiner, irgendetwas)

einer, eine, eines
aliquis, aliqua, aliquid
wenn einer
si quis
der eine ... der andere ...
alter ... alter ...
die einen ... die anderen ...
alii ... alii ...
einer nach dem anderen
alius post alium

I . ein NUM

ein(e), eins
unus <a, um>

II . ein ART

ein
unübersetzt

Ejemplos de uso para eines

eines Tages
quondam
    jmd. eines Besseren belehren
    meliora docēre alqm
      eines natürlichen Todes sterben
      naturae concedere
        sich eines Besseren besinnen
        resipiscere [ad sanitatem redire]
          die Ecke eines Tisches
          extrema mensa
            eines gewaltsamen Todes sterben
            morte violentā perire
              innerhalb eines Jahres
              intra annum

                Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

                alemán
                Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.
                de.wikipedia.org
                Bereits vier Jahre später wurde die Siedlung erstmals als Stadt erwähnt (Recht zur Führung eines eigenen Siegels und Wappens).
                de.wikipedia.org
                Durch die Beprobung mehrerer Stellen eines landwirtschaftlichen Feldes kann dieses in sogenannte Teilschläge unterteilt werden.
                de.wikipedia.org
                Sie bezeichnet das gezielte Einsetzen von Pausen an bestimmten Stellen innerhalb eines musikalischen Satzes, um Begriffe wie Tod, Verlust, Schweigen und Ewigkeit zu kennzeichnen.
                de.wikipedia.org
                Eine Lötstation ist eine spezielle Ausführung eines Lötkolbens.
                de.wikipedia.org
                Die Erträge fielen auf unter 50 % eines normalen Durchschnittsjahres.
                de.wikipedia.org
                Mit der Errichtung eines Heizwerkes in den 1980er-Jahren kam es zu weiteren Anlagenerweiterungen.
                de.wikipedia.org
                1844 wurde er wegen der Misshandlung eines Dienstmädchens mit Todesfolge zu einjähriger Festungshaft verurteilt.
                de.wikipedia.org
                Insgesamt werden 200 bis 300 Eier in Gruppen zu vier oder fünf Stück während eines ausdauernden Fluges über weite Strecken abgelegt.
                de.wikipedia.org
                Hier übernimmt der Spieler die Rolle eines Piloten in der Imperialen Flotte.
                de.wikipedia.org

                ¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

                ¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

                Consultar el diccionario

                alemán

                Consultar "eines" en otros idiomas

                "eines" en los diccionarios monolingües alemán


                Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
                Consultar los diccionarios
                Los más populares