Traducciones de „borgen“ en el diccionario alemán » latín

borgen VERB (verleihen)

jmdm. etw. borgen

commodare alci alqd

jmdm. etw. borgen

mutuum dare <dedi> alci alqd

sich etw. (von jmdm.) borgen

mutuum sumere alqd (ab alqo)

Ejemplos de uso para borgen

jmdm. etw. borgen

commodare alci alqd

sich etw. (von jmdm.) borgen

mutuum sumere alqd (ab alqo)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der aus einer bürgerlichen Familie stammende Borgen arbeitete ab 1923 als Journalist.

de.wikipedia.org

Er erhielt so die Kraft, sich die Fähigkeiten von Tieren zu borgen.

de.wikipedia.org

Die 10 wird nicht „geborgt“, sondern als 1 zum Subtrahenden der nächsten Teilberechnung addiert.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit stellte sie fest, dass sie die magischen Kräfte anderer „borgen“ kann.

de.wikipedia.org

Auch das Handwerkzeug borgte er sich vom Uhrmacher, da er und sein Vater als Tuchmacher nicht im Besitz des entsprechenden Werkzeugs waren.

de.wikipedia.org

Später borgte er sich bei ihm auch eine Spieldose.

de.wikipedia.org

Bei einem Wucherer will er sich Geld für eine heimliche Vergnügungsreise zu zweit borgen.

de.wikipedia.org

Die Regierung borgte weiterhin Geld und belastete ihre Hypotheken, wenn auch langsamer als in der Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Die Klassenräume waren auf Schulen in der ganzen Stadt verteilt, und die Lehrer von anderen Schulen geborgt.

de.wikipedia.org

Nachdem seine Anfrage positiv beantwortet wurde, borgte sich der Franzose ein Fahrrad, fixierte darauf zwei Kanister Benzin und radelte zum gestrandeten Fahrzeug.

de.wikipedia.org