Traducciones de „amtlich“ en el diccionario alemán » latín

amtlich ADJ

amtlich

publicus

amtlich

publica auctoritate (factus/dictus/scriptus)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Nummerierung hier bezieht sich auf die laufende Nummerierung der amtlichen Liste.

de.wikipedia.org

Als amtliche Karte wird eine von einer öffentlichen Institution (Amt, Behörde) in öffentlicher Aufgabe herausgegebene Karte bezeichnet.

de.wikipedia.org

1998 gab es nach der amtlichen Statistik im produzierenden Gewerbe 57 und im Bereich Handel und Verkehr keine sozialversicherungspflichtig Beschäftigten am Arbeitsort.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungszahl liegt de facto um bis zu 20.000 Einwohner höher als amtlich erfasst.

de.wikipedia.org

Die Beweiskraft dieser amtlichen Beglaubigungen beschränkt sich auf den in dem Beglaubigungsvermerk genannten Verwendungszweck.

de.wikipedia.org

Es gab 2010 nach der amtlichen Statistik im produzierenden Gewerbe 447 und im Bereich Handel und Verkehr 51 sozialversicherungspflichtig Beschäftigte am Arbeitsort.

de.wikipedia.org

Sie wird in amtlichen Verzeichnissen wie dem Liegenschaftskataster oder dem Grundbuch festgehalten und ist Teil der amtlichen Lagebeschreibung einer Immobilie.

de.wikipedia.org

Auf die Nummer folgt die amtliche Definition der jeweiligen Berufskrankheit.

de.wikipedia.org

Die Stadt gliedert sich in den Hauptort und weitere acht amtliche Gemeindeteile.

de.wikipedia.org

Es gab 1998 nach der amtlichen Statistik im produzierenden Gewerbe 90 und im Bereich Handel und Verkehr keine sozialversicherungspflichtig Beschäftigte am Arbeitsort.

de.wikipedia.org