Traducciones de „Zugvogel“ en el diccionario alemán » latín

Zugvogel SUBST m

Zugvogel

avis <-is> f advena

Zugvogel

volucris <-is> f advena

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Teil ist Standvogel, ein anderer Zugvogel oder auch umherziehend.

de.wikipedia.org

Im Nordosten des Brutareals ist die Haubenlerche ein Zugvogel, ansonsten ein Standvogel.

de.wikipedia.org

Die meisten Kormorane sind Standvögel, manche sind Strichvögel und nur wenige Zugvögel.

de.wikipedia.org

In den meisten Bereichen ihres Verbreitungsgebietes ist die Streifenohreule ein obligater Zugvogel.

de.wikipedia.org

Dagegen gab es aus ökologischen Gründen viele Proteste: Das Wohngebiet würde auf empfindlichem Marschland entstehen und den Lebensraum von Zugvögeln und seltenen Fischarten beeinträchtigen.

de.wikipedia.org

Kanadagänse, Weißkopfseeadler und verschiedene Entenvögel wie Stockenten oder Spießenten sind als Zugvögel oder auch Standvögel zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Winterzaunkönig kann je nach Örtlichkeit ein Standvogel, Zugvogel oder Strichvogel sein.

de.wikipedia.org

Das Gebiet liegt auf dem Weg von Zugvögeln.

de.wikipedia.org

Auch für Zugvögel sind die Seen ein wichtiger Rast- und Ruheplatz.

de.wikipedia.org

Innerhalb seines afrikanischen Verbreitungsgebietes ist der Afrikanerkuckuck teilweise ein Zugvogel, der der Regenzeit folgt.

de.wikipedia.org