Traducciones de „Zeitabschnitt“ en el diccionario alemán » latín

Zeitabschnitt SUBST m

Zeitabschnitt

tempus <-poris> nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Wasser der Quelle wurde im gleichen Zeitabschnitt künstlich kanalisiert.

de.wikipedia.org

Dabei bezeichnet die Kursänderung im -ten Zeitabschnitt und gibt an, wie viele Anteile der Aktie der Aktionär in diesem Zeitraum besitzt.

de.wikipedia.org

Letztlich enden alle Zeitabschnitte durch Gewalt, diese zieht sich wie ein roter Faden durch die Jahrhunderte.

de.wikipedia.org

In einem mittleren, überschaubaren Zeitabschnitt können Mittel als verfügbar angenommen werden, die unterschiedlich in den Operationen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diesen mit dem Rückgang der Gonadenfunktion einhergehenden Zeitabschnitt bezeichnet man auch als Wechseljahre.

de.wikipedia.org

Freie Zeitabschnitte durch nicht aktive Sender werden von den anderen Sendern mitbenutzt, wodurch deren Datenübertragungsrate steigt.

de.wikipedia.org

Das mehrteilige Filmwerk ist eine gesellschaftskritische Sicht auf vier Zeitabschnitte nach 1945.

de.wikipedia.org

Sie wurden in mehreren Zeitabschnitten gemalt und 1904 sowie 1962–1964 restauriert.

de.wikipedia.org

Die Subduktionspolarität war innerhalb des Orogens nicht einheitlich, sondern variierte je nach Sektor und Zeitabschnitt.

de.wikipedia.org

Die Belegschaft wächst in diesem Zeitabschnitt um 130 auf 1.420 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org