Traducciones de „Nacht“ en el diccionario alemán » latín

Nacht SUBST f

Nacht

nox <noctis> f

bei [o. in der] Nacht

nocte

bei [o. in der] Nacht

noctu

gute Nacht!

bonam noctem!

Tag und Nacht

diem noctemque/dies noctesque

mit Einbruch der Nacht

prima nocte

tief in der Nacht

(de) multa nocte

mitten in der Nacht

mediā nocte

bis spät in die Nacht

ad multam noctem

bei Nacht und Nebel

nocte intempesta

Nacht-

Nacht-

nocturnus

Nacht-

noctis Genitivattribut

Ejemplos de uso para Nacht

bei Nacht

nocte

gute Nacht!

bonam noctem!

bei [o. in der] Nacht

noctu

mit Einbruch der Nacht

prima nocte

tief in der Nacht

(de) multa nocte

mitten in der Nacht

mediā nocte

spät in der Nacht

multa nocte

bis in die Nacht

usque ad noctem

bei Nacht und Nebel

nocte intempesta

bei Einbruch der Nacht

nocte appetente

im Schutz(e) der Nacht

nocte sociā

Tag und Nacht

diem noctemque/dies noctesque

Anbruch der Nacht

prima nox <noctis> f

bis spät in die Nacht

ad multam noctem

bis in die Nacht hinein

usque ad noctem

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Irgendjemand hatte sie über Nacht "weggefunden" und die Wawuschels waren vorübergehend wohnungslos.

de.wikipedia.org

Als die Nacht hereinbricht, bietet nur noch das Mondlicht Orientierung.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die Welt von den Folgen in eine „Lange Nacht“ getaucht.

de.wikipedia.org

Der Film war der erste deutsche, bei dem Einstellungen in der Nacht in einer Straße mit brennenden Straßenlaternen und erleuchteten Fenstern gefilmt wurde.

de.wikipedia.org

Denn niemand geringerer als der Staatsanwalt persönlich hatte sich in der Nacht volltrunken am Denkmal zu schaffen gemacht.

de.wikipedia.org

Sie dauerten nächtelang und die Gefangenen wurden mitten in der Nacht aus ihren Zellen geholt.

de.wikipedia.org

Beworben wurde der Film auf einem Plakat mit der reißerischen Zeile „In Nacht und Eis wird das Tagesgespräch der Theaterbesucher sein“.

de.wikipedia.org

Noch in der gleichen Nacht unternahm er einen Suizidversuch.

de.wikipedia.org

So sollte der Gläubige auf der Nachtseite der Kirche die Passion des Herrn durch Nacht- und Todesdunkel erfahren.

de.wikipedia.org

Die Fahrt bei Nacht oder unsichtigem Wetter auf See- oder Binnenwasserstraßen kann unter beliebig vorgegebenen Bedingungen geübt werden.

de.wikipedia.org