Traducciones de „Gesichter“ en el diccionario alemán » latín

Gesicht SUBST nt

Gesicht

facies <-ei> f

Gesicht

os <oris> nt

Gesicht (Miene)

vultus <-us> m

zu Gesicht bekommen

conspicere

jmdm. etw. ins Gesicht sagen

libere profiteri alqd apud alqm

ein ernstes Gesicht

vultus gravis

den Tatsachen ins Gesicht sehen

facta contra intueri

Ejemplos de uso para Gesichter

Gesichter schneiden

os distorquēre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gesichter und Gebärden vermitteln eindrucksvoll die Wirklichkeit des Wunders, das sich ihren Augen darbietet.

de.wikipedia.org

Die Augen der Gesichter bestehen aus Knochen und Obsidian.

de.wikipedia.org

Nach der zeittypischen Rassenlehre idealtypisch gestaltete Figuren und Gesichter repräsentieren einzelne Ethnien.

de.wikipedia.org

Durch eine neue, erstmals im deutschen Fernsehen eingesetzte Software werden die Gesichter der Personen, die keine Einverständnis erteilt haben, verpixelt bzw. zur Unkenntlichmachung unscharf gemacht.

de.wikipedia.org

Für jede der Figuren wurden Gesichter aus Knetmasse angefertigt, die später auf Silikonbasis und mit verschiedenen Emotionsausdrücken vervielfältigt wurden.

de.wikipedia.org

Viele Opfer waren außerdem verstümmelt, Schädel eingeschlagen, Gesichter zerschossen, Augen ausgestochen.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen ziehen an drei Detektiven vorbei, die sich die Gesichter der Verbrecher einprägen.

de.wikipedia.org

Typischerweise haben die Gestalten und Gesichter eine kraftvolle Individualität, ausdrucksvolle Gesichtszüge, Zottelbärte; schöne Haarpracht, luxuriöse Renaissancekleidung, interessante Hüte und weite Mäntel sind charakteristisch.

de.wikipedia.org

Vierzehn Blattmasken, Gesichter die aus Blattwerk herausschauen, zieren das Portal.

de.wikipedia.org

Aus den ausgehöhlten Rüben werden schaurige Gesichter geformt, in die jeweils eine Kerze gestellt wird.

de.wikipedia.org