Traducciones de „Frondienst“ en el diccionario alemán » latín

Fron(arbeit) SUBST f, Frondienst SUBST m

Fron(arbeit)

servitium nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Inhaber von Freigütern brauchten keine Frondienste zu leisten und keinen Zins zu entrichten; im Gegenzug waren sie zu Reiterdiensten verpflichtet.

de.wikipedia.org

Er parzellierte den Grund der seit den Hussitenkriegen weitgehend entvölkerten Dörfer und verpachtete ihn an neue Siedler, die zum Frondienst verpflichtet wurden.

de.wikipedia.org

Aber auch ein Grundherr konnte einen seiner Untertanen privilegieren, indem er ihn zum Beispiel vom Frondienst befreite.

de.wikipedia.org

1491 bzw. 1493 kam es zu einem Aufstand der Untertanen wegen der Frondienste beim Teichbau.

de.wikipedia.org

Um den Bauplatz, die Größe des Pfarrhauses und die Frondienste kam es zwischen dem Kloster und der Gemeinde zum Streit.

de.wikipedia.org

Aufgaben des Rentamtes waren das Eintreiben von Abgaben, Mieten, Messgeld sowie die Organisation der Frondienste.

de.wikipedia.org

Es spricht eine Vermutung wider den Bauern, dass er frei von Frondiensten sei.

de.wikipedia.org

Die Leibeigenschaft der Bauern sollte in eine Vererbpachtung umgewandelt werden, Frondienste sollten durch Geldleistungen ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Rechtsansprüche wie Zehntabgaben, Güterfall oder Frondienste erfüllen mussten.

de.wikipedia.org

Das Dorf zählte zu dieser Zeit ca. 350 Einwohner, welche zusammen mit den Essenheimern zu Frondiensten verpflichtet waren.

de.wikipedia.org