Traducciones de „Besatzung“ en el diccionario alemán » latín

Besatzung SUBST f

Besatzung

praesidium nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie mussten deshalb teilweise von der französischen Besatzung geräumt werden.

de.wikipedia.org

Die fünfköpfige Besatzung brachte drei Kommunikationssatelliten in eine Umlaufbahn.

de.wikipedia.org

Sowohl seitlich als auch nach unten gerichtet, befanden sich Beobachtungsfenster, die es der Besatzung erlaubten, die Umgebung zu beobachten.

de.wikipedia.org

Die Werftprobefahrten wurden teilweise zur Ausbildung von deutschen U-Boot-Besatzungen genutzt.

de.wikipedia.org

Bei laufenden Motoren bezogen diese ihre Verbrennungsluft allerdings kurzzeitig aus dem Bootsinneren, weswegen „Schnorcheln“ bei den Besatzungen unbeliebt war.

de.wikipedia.org

Der Durchmesser des Durchgangs für die Besatzung beträgt etwa 80 cm.

de.wikipedia.org

Er beabsichtigt, sich vor ihnen als Retter der Dame aufzuspielen, um so das Vertrauen der Besatzung zu erschleichen.

de.wikipedia.org

Um einer drohenden Aufbringung zu entgehen, versenkte die Besatzung ihr Schiff auf der Position selbst.

de.wikipedia.org

Durch die Halbierung der Fahrzeiten und die geringe Besatzung der Fleuten entstanden für die damalige Zeit gigantische Überkapazitäten an Schiffen und Seeleuten.

de.wikipedia.org

Deshalb war es möglich, die Besatzung wesentlich komfortabler unterzubringen.

de.wikipedia.org