Traducciones de „Ausweiskontrolle“ en el diccionario alemán » latín

Ausweiskontrolle SUBST f

Ausweiskontrolle

inspectio <-onis> f legitimationis

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Zugang wird nur durch eine Pforte und nach Ausweiskontrolle gewährt.

de.wikipedia.org

Sie ist weiters dazu berechtigt, Ausweiskontrollen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es in manchen Fällen Gesichts- und Ausweiskontrollen.

de.wikipedia.org

Binnen weniger Tage führte die Gendarmerie daraufhin zehntausende Ausweiskontrollen und Razzien in französischen Ballungszentren durch.

de.wikipedia.org

Nach einer Ausweiskontrolle durften die Menschen passieren und erreichten zwischen 15.00 und 15.30 Uhr von Osten her die eigentliche Grenze.

de.wikipedia.org

Die Flugsteige sind je nach vorgesehener Nutzung mit oder ohne Sicherheits- und Ausweiskontrollen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Oft wurden, unter dem Vorwand von Ausweiskontrollen, Migranten durch die Sicherheitskräfte diskriminiert.

de.wikipedia.org

Bei grenzüberschreitenden Flügen (außerhalb des Schengen-Raums) schließt sich die Grenzkontrolle (Visa- und Ausweiskontrolle) durch Behörden des Zielstaates an.

de.wikipedia.org

Allerdings müssen sie im Falle einer Ausweiskontrolle ihre Staatsangehörigkeit nachweisen, was am einfachsten durch einen Personalausweis oder durch einen Reisepass geschieht.

de.wikipedia.org

Für diesen Bereich wurde kein Eintritt erhoben, auch eine Ausweiskontrolle erfolgte nicht.

de.wikipedia.org