verkleiden en el diccionario PONS

verkleiden Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sich verkleiden
変装する hensō suru

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Auf den massiven Betonunterbau liess der Architekt eine Konstruktion mit vorgefertigten Betonträgern aufrichten, die aussen mit Kupfer und innen mit Holz verkleidet wurde.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war dieser mit sichtbarem Fachwerk ausgeführt, das jedoch später mit Schiefer verkleidet wurde.
de.wikipedia.org
Alle Bauten waren flachgedeckte, mit Travertin sowie dunklem Naturholz verkleidete Stahlbetonkonstruktionen, unterschieden sich jedoch stilistisch deutlich voneinander.
de.wikipedia.org
Die Wetterseite ist beidseits des senkrechten, gebäudehohen Lichtbandes mit Holzschindeln verkleidet.
de.wikipedia.org
Eine Ausnahme bildeten nur die Kabinentür und kleine Bereiche der Kabinenseiten, die mit Duralumin verkleidet waren.
de.wikipedia.org
An den Verbindungen (Kapitelle) zwischen Säulen und Stahlstützen beleuchten Lampen die Decke, welche mit Holzimitaten verkleidet ist.
de.wikipedia.org
Die Luftseite und das Krafthaus sind mit Granitmauerwerk verkleidet.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig sind die Männer in seinem Gefolge auf der Suche nach dem verkleideten König (Chor: „Uberto!
de.wikipedia.org
Das Haus ist zweieinhalb Stockwerke hoch und die Fassade ist mit Brettern verkleidet.
de.wikipedia.org
Dort fragen sie, als Tänzer verkleidet, den König, was er ihnen vorwerfen würde.
de.wikipedia.org

"verkleiden" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano