nähern en el diccionario PONS

Traducciones de nähern en el diccionario alemán»japonés (Ir a japonés»alemán)

Traducciones de nähern en el diccionario japonés»alemán (Ir a alemán»japonés)

nähern Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sich nähern
近付く chikazuku
() kin (chū)-tō

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Während einer Übung bemerkt er, dass sich zwei Boote dem Schiff nähern und ihm auch nach einem Ausweichmanöver weiter folgen.
de.wikipedia.org
Die Fahrtrichtung des Bootes führt direkt auf die Besucher zu, wenn sie sich dem Mahnmal nähern.
de.wikipedia.org
Ihr Verhalten ist für Meeresvögel typisch und im Allgemeinen nähern sie sich der Küste nur zum Nisten.
de.wikipedia.org
Unsicherheit hingegen kann sich viel stärker der Absolutheit nähern als Sicherheit.
de.wikipedia.org
Viele stammsukkulente Pflanzen nähern sich der Kugelgestalt, da dies ein größtmögliches Volumen bei kleinstmöglicher Oberfläche und somit den geringstmöglichen Wasserverlust durch Verdunstung bedeutet.
de.wikipedia.org
Er schrieb den gesamten Text der Vorlage ab, um sich so dem literarischen Kunstwerk zu nähern: »Auf den ersten Blick mag das in unserer eiligen Zeit unsinnig und unrationell erscheinen.
de.wikipedia.org
Der Besucher nähert sich der Anlage von Süden und muss zuerst ein vorgelagertes Außentor passieren.
de.wikipedia.org
Der noch immer von seiner Furcht singende Léon nähert sich mit einem Spaten und einem Holzbrett dem Saal.
de.wikipedia.org
Die Macht des Bundes näherte sich nun ihrem Höhepunkt.
de.wikipedia.org
Geld und Ruhm werden jeweils auf einer der beiden gegenläufigen Zählleisten vermerkt und nähern sich entsprechend im Laufe des Spiels an.
de.wikipedia.org

"nähern" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano