meinen en el diccionario PONS

Traducciones de meinen en el diccionario alemán»japonés (Ir a japonés»alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de meinen en el diccionario japonés»alemán (Ir a alemán»japonés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

meinen Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Onkel m mein
おじ
(Ehe-) Mann m mein
主人
ältere Schwester f meine
姉
(Ehe-) Frau f meine
女房
älterer Bruder m mein
兄
jüngere Schwester f meine
妹
jüngerer Bruder m mein
弟
Sohn m mein
息子
Mann m mein
旦那
Vater m mein
父

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Andere meinten, es sei ein schwächerer Film der Reihe, fanden ihn aber immer noch amüsant oder albern und nicht sehr witzig.
de.wikipedia.org
In aramäischer Sprache meinte man damit unvermögende, arme Menschen.
de.wikipedia.org
Die Nebenbedingung würde hier die Durchdringung der Kugeln und bezeichnen, wobei mit negativer Durchdringung ein positiver Abstand gemeint wird.
de.wikipedia.org
Da diese Personen beide Antisemiten waren, macht es keinen großen Unterschied, wer wirklich damit gemeint war.
de.wikipedia.org
Andere meinten, er sei schwer erkrankt, und er starb wenige Tage nach seinem Rücktritt.
de.wikipedia.org
Atmosphärische Perspektive meint den Einfluss, den eine nach Dichte und Zusammensetzung spezifische Atmosphäre auf die wahrgenommene Erscheinung eines von weitem betrachteten Objektes hat.
de.wikipedia.org
In den Medien wurden seine Texte – wie er in einem späteren Interview meinte – ernster genommen, als sie gemeint waren.
de.wikipedia.org
Später wechselt dieses Verhalten jedoch zu einem beidseitigen Hass, der darauf zurückzuführen ist, dass die Frau meint, man könne Juden von anderen Menschen unterscheiden.
de.wikipedia.org
Gemeint ist der magische Aspekt von Musik, die in einen Bezauberungszustand versetzen soll.
de.wikipedia.org
Da man meinte, dass die Streckenelektrifizierung weiter vorangetrieben wird, sollte die gesamte Klasse 142 bis 2020 ausgemustert werden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "meinen" en otros idiomas

"meinen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares