gedenken en el diccionario PONS

Traducciones de gedenken en el diccionario japonés»alemán

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Am konkreten Objekt eines Durchmessers eines gedachten Kreises (oder für dessen Maßzahl zu einer Längen-Maßeinheit) kommt jeder positive reelle Wert in Betracht.
de.wikipedia.org
Eine gedachte Linie zwischen den Füßen formt mit den beiden Beinen ein gleichseitiges Dreieck.
de.wikipedia.org
Die als Experiment gedachte ökumenische Zusammenarbeit wurde bald einem festen Bestandteil der Filmarbeit beider Kirchen.
de.wikipedia.org
Gegenüber dem Haupteingang stand ein Monument zum Gedenken der armenischen Märtyrer.
de.wikipedia.org
Heute (Stand 2013) befindet sich vor dem Sockel eine Tafel mit der Aufschrift: Zum Gedenken der Opfer von Unterdrückung und Krieg.
de.wikipedia.org
Nach den beiden Weltkriegen stand das Gedenken an die Gefallenen im Vordergrund, weshalb der Verein, der keine Waffen trägt, auch als Kriegerverein bezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
Da gewöhnlich mehrere Wege verfügbar sind, ist auch die Operationslinie normalerweise eine gedachte Linie, die sich nicht auf Karten fixieren lässt.
de.wikipedia.org
Es gedenkt des Marine-Expeditions-Korps der Schutztruppe und deren Beitrag im Rahmen des Aufstands der Herero und Nama 1904.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen produzierte von Anfang an für den Krieg gedachte Apparate der Feinmechanik wie anfangs Funkgeräte, Sender und Empfänger sowie Höhenmesser.
de.wikipedia.org
Offenbar handelt es sich um eine frühe, noch nicht für den Endkunden gedachte Version.
de.wikipedia.org

"gedenken" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano