erschöpft en el diccionario PONS

Traducciones de erschöpft en el diccionario alemán»japonés

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Wenn man nicht fertig wird, aber das Budget erschöpft oder der Endtermin erreicht ist, wird der erreichte Zustand als fertig erklärt.
de.wikipedia.org
Jeder von ihnen konnte rennen wie ein Reh und bevor das Spiel endete, waren viele von uns erschöpft.
de.wikipedia.org
Als sie vom Regen durchnässt und erschöpft nach Hause zurückkehrte, waren die meisten der 400 Soldaten ihres Vaters zum Abmarsch bereit.
de.wikipedia.org
Seine Gegner sahen bereits Anfang 2007 in ihm einen erschöpften Diktator, dessen Rücktritt unausweichlich war.
de.wikipedia.org
Der Filmdienst urteilt, der Film erschöpft „sich weitgehend in der geschickten Zusammensetzung genretypischer Motive und Inszenierungsstrategien“.
de.wikipedia.org
Restlos scheinen alle technischen Möglichkeiten der Kunst erschöpft, und die Bilder, die geschaffen sind, sind schlechterdings nicht zu überbieten; sie sind vollendet schön.
de.wikipedia.org
Aufgrund der harten Arbeit und der Mangelernährung war er physisch sehr erschöpft und konnte keine Nahrung mehr aufnehmen.
de.wikipedia.org
Nach drei bis vier Jahren war der Boden erschöpft, so dass die Siedler weiterziehen mussten (Wanderfeldbau).
de.wikipedia.org
Ihre Virtuosität erschöpft sich nicht in manueller Fertigkeit oder philologischem Spezialistentum.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um kleine Vorkommen, die relativ schnell erschöpft waren.
de.wikipedia.org

"erschöpft" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano