Vorspiel en el diccionario PONS

Traducciones de Vorspiel en el diccionario japonés»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

演奏

Vorspiel nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Vorspiel stellt die Aura des Grals dar.

de.wikipedia.org

Die Werke sind zuweilen mit einer Rahmenhandlung, Vor- und Nachwort, Gedichten und einem „Vorspiel“ versehen.

de.wikipedia.org

Das Turnier findet nach einem frühen Vorspiel 1925/26 seit 1950/51 regelmäßig statt.

de.wikipedia.org

Als eine nicht-penetrative Form des Geschlechtsverkehrs kann es als eigenständige Spielart oder als Vorspiel angesehen werden.

de.wikipedia.org

Am Ende des Probetags erklärt die Klubvorsitzende, dass bald ein Vorspielen dazu ansteht, wer das Solo in dem Musikstück spielen wird.

de.wikipedia.org

Zunächst lässt sich das Personal im Vorspiel ziemlich mühelos auseinanderhalten.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem Vorspiel sowie der nachfolgenden Paarung.

de.wikipedia.org

Um von beiden Partnern als lustbringend erlebt zu werden, erfordert der Analverkehr für viele Personen ein ausgiebiges Vorspiel sowie gewisse Vorbereitung.

de.wikipedia.org

Das Vorspiel ist geprägt von Triolen in wechselnden Akkorden und nimmt die melancholische Stimmung vorweg.

de.wikipedia.org

Im Nachlass fanden sich außer den Liedern ein Szenenplan (s. o.), der Entwurf der Traumszene und das fertig instrumentierte Vorspiel.

de.wikipedia.org