Abschaffung en el diccionario PONS

Traducciones de Abschaffung en el diccionario japonés»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

廃止

Abschaffung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach der Abschaffung müssen alle Gemeinden ihre Kosten für Baumaßnahmen und Instandsetzungen in vollem Umfang wieder selbst tragen.

de.wikipedia.org

Noch 2005 hatte man die Abschaffung der 0190-Nummern als Chance gesehen.

de.wikipedia.org

Eine Abschaffung dieser Fahrzeuge ist für das Jahr 2020 avisiert.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung einer autochthonen Literatur vollzog sich ebenso schleppend wie die Abschaffung der Sklaverei bzw. Zwangsarbeit und die Einführung des Schulsystems.

de.wikipedia.org

Trotz der Abschaffung blieb er jedoch im Kanton wohnen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1871, vier Jahre vor der Abschaffung des Chausseegeldes, lebten hier elf Menschen.

de.wikipedia.org

Er war den übrigen Marschällen vorgesetzt und fungierte bis zur Abschaffung des Connétables auch als dessen Stellvertreter.

de.wikipedia.org

Diese versprach, sich bei der Regierung für eine allgemeine Amnestie, für die Abschaffung des Untertanenverhältnisses und die Beteiligung der Volksvertretung bei der Gesetzgebung zu verwenden.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte die Abschaffung der körperlichen Züchtigung und die Zulassung gemischter Klassen in einigen Jahrgangsstufen.

de.wikipedia.org

Das Busnetz wurde ab den 1960er Jahren verstärkt ausgebaut, jedoch verhinderte unter anderem der in den 1970er Jahren steigende Ölpreis die Abschaffung der Straßenbahn.

de.wikipedia.org