übereilt en el diccionario PONS

Traducciones de übereilt en el diccionario alemán»japonés (Ir a japonés»alemán)

Traducciones de übereilt en el diccionario japonés»alemán (Ir a alemán»japonés)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach der übereilten Unabhängigkeit der belgischen Kolonie 1960 kooperierten belgische Militärs teilweise im portugiesischen Kampf gegen die aufstrebenden Unabhängigkeitsbewegungen.
de.wikipedia.org
Dieser stellte fest, dass kein Grund zu übereiltem Handeln bestehe und leichte Sicherungsmaßnahmen ausreichten.
de.wikipedia.org
Am wahrscheinlichsten ist, dass der Kommandant mit dem Abzug auf ein römisches Ultimatum reagierte, um einen übereilten bewaffneten Konflikt zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Dieser Schritt war auch vom Rechtsbruch abgesehen umstritten und wurde als übereilt angesehen.
de.wikipedia.org
Die Folge waren ein unkoordiniertes Nebeneinander zu vieler Reaktorlinien sowie eine übereilte Entwicklung und Inbetriebnahme einzelner Typen.
de.wikipedia.org
Wie bei diesen führte die Fehde zu einem Wettrennen um neue Funde und zu oft ungenauen und übereilten Erstbeschreibungen, um dem Rivalen zuvorzukommen.
de.wikipedia.org
Die Grabung wurde übereilt und mit veralteten Methoden durchgeführt.
de.wikipedia.org
Durch sein übermäßiges Selbstbewusstsein handelt er manchmal unüberlegt und übereilt.
de.wikipedia.org
Infolge übereilter und wahrscheinlich auch schlampiger Bauausführung bestand dieser Gebäudekomplex nur wenige Jahre.
de.wikipedia.org
Er sucht nach der Wahrheit und findet heraus, dass die Angst das Hauptmotiv für die übereilte Handlung des Polizisten war.
de.wikipedia.org

"übereilt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano