öffentliches en el diccionario PONS

Traducciones de öffentliches en el diccionario alemán»japonés (Ir a japonés»alemán)

Traducciones de öffentliches en el diccionario japonés»alemán (Ir a alemán»japonés)

öffentliches Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Badehaus nt öffentliches
Öffnungszeiten f/pl öffentliches Gebäude

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dabei kamen auch öffentliche Fördermittel zum Einsatz, da an der Wiederinbetriebnahme des Ballhauses ein erhebliches öffentliches Interesse bestand.
de.wikipedia.org
Andererseits kann ein öffentliches Testament einen Erbschein überflüssig machen, der regelmäßig teurer ist als ein notarielles Testament.
de.wikipedia.org
Von 1970 bis 1981 und von 1992 bis 1994 war er dort Professor für Verfassungsrecht, Öffentliches internationales Recht und Investitionsschutz.
de.wikipedia.org
Im Stufenbau der Rechtsordnung bilden die Grundrechte subjektiv-öffentliches Recht, das dem Einzelnen durch eine Rechtsvorschrift im Verfassungsrang eingeräumt ist.
de.wikipedia.org
Ein öffentliches Interesse besteht z. B. bei allen Messungen im Warenaustausch („geschäftlichen Verkehr“), aber auch im Bereich des Arbeits- und Umweltschutzes und in der Medizin.
de.wikipedia.org
Die unterschiedlichen Angaben in verschiedenen Quellen, die sein Geburtsjahr innerhalb der 1620er Jahre angeben, beziehen sich auf sein aktives öffentliches Wirken.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Habilitationsschrift Öffentliches Haftungsrecht.
de.wikipedia.org
So gab es neben einem 5.000 m² großen Solarfeld ein Betriebs- und Forschungsgebäude, eine Wasserstoff-Tankstelle, ein Gaslager und als öffentliches Kommunikationselement ein Mehrzweckgebäude mit Informationspavillon.
de.wikipedia.org
In vielen amerikanischen Städten bestanden lokale Verordnungen, die öffentliches Cross-Dressing verboten.
de.wikipedia.org
Vor seiner Wahl zum Bundesrichter war er stellvertretender Abteilungsleiter und Leiter des Referates für Verfassungsrecht und Öffentliches Recht in der Behörde.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano