ändern en el diccionario PONS

Traducciones de ändern en el diccionario alemán»japonés (Ir a japonés»alemán)

Traducciones de ändern en el diccionario japonés»alemán (Ir a alemán»japonés)

ändern Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sich ändern
変わる kawaru

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In diesem Falle ändert sich die Anreicherung des Uran-235 nicht, da es mit dem Platzhalter durchmischt wird.
de.wikipedia.org
Eine atemporale Logik wie die Aussagenlogik kann Aussagen, deren Wahrheitswerte sich mit der Zeit ändern, nicht oder nur mit Mühe adäquat behandeln.
de.wikipedia.org
Benutzern können bestimmte Rechte zugewiesen werden, wie das Ändern der Systemzeit oder das Herunterfahren des Systems.
de.wikipedia.org
Mit der Reform änderte das Unternehmen seine überwiegend linearen Entfernungstarife in ein strecken- und produktbezogenes Tarifsystem.
de.wikipedia.org
Später wurden neue Charaktere eingeführt, alte radikal geändert und die Serie sieben Jahre laufen gelassen.
de.wikipedia.org
Beim Ändern einer geklonten Datei werden nur die geänderten Blöcke zusätzlich auf das Laufwerk geschrieben.
de.wikipedia.org
Wie oben erläutert ändern sich dadurch die mechanischen und thermischen Eigenschaften.
de.wikipedia.org
Beim Einfliegen in einen neuen Sektor muss ein Pilot die Funkfrequenz ändern und zum nächsten Fluglotsen Kontakt aufnehmen.
de.wikipedia.org
Als der Unternehmenschef an Krebs stirbt, ist allen klar, dass der Neue Dinge ändern wird.
de.wikipedia.org
Die (relativen) Spannungslevel und das Timing werden vom Autohersteller definiert (und ab und zu oder von Modell zu Modell geändert).
de.wikipedia.org

"ändern" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano