Traducciones de „zurzeit“ en el diccionario alemán » italiano

zurzeit ADV.

zurzeit

al momento

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben Rollen in Telenovelas ist sie zurzeit als Moderatorin der Talkshow Amor & Sexo (deutsch: Liebe & Sex), welche seit 2009 produziert wird, erfolgreich (Stand: 2013).

de.wikipedia.org

Die Sammlung ist zurzeit nicht öffentlich ausgestellt und nur auf Voranmeldung zugänglich.

de.wikipedia.org

Zurzeit (2014) experimentieren immer mehr Literaturwissenschaftler mit computergestützten Verfahren.

de.wikipedia.org

Zurzeit hat das Arboretum einen Bestand von über 1300 verschiedenen heimischen und fremden Baum- und Straucharten von fünf Kontinenten.

de.wikipedia.org

Zurzeit ist er Co-Trainer bei der singapurischen Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

Es wird darauf hingewiesen, dass die zurzeit diskutierten Bildungsstandards eigentlich nur als „kognitive Leistungsstandards“ zu bezeichnen wären und den umfassenden Bildungsgedanken der allgemeinbildenden Schule nicht hinreichend wiedergeben.

de.wikipedia.org

Die Krankheit vererbt sich einfach autosomal rezessiv, ein Gentest ist zurzeit nicht verfügbar.

de.wikipedia.org

Für das vor allem aus historischer Sicht bedeutende Objekt besteht zurzeit kein Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Er ist ethnischer Tadschike und zurzeit afghanischer Minister für Energie.

de.wikipedia.org

Zurzeit werden 16 Richter, 26 Rechtspfleger, 58 Mitarbeiter in den Geschäftsstellen, 11 Gerichtsvollzieher und 6 Auszubildende am Gericht beschäftigt.

de.wikipedia.org