Traducciones de „vorfahren“ en el diccionario alemán » italiano

vorfahren <irr> V. intr +sein

vorfahren

passare davanti

vor dem Hotel vorfahren

passare davanti all’hotel

Vorfahr <-en, -en> SUST. m

Vorfahr

antenato m

Ejemplos de uso para vorfahren

vor dem Hotel vorfahren

passare davanti all’hotel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das chinesische Qingming-Fest ist ein vor dem Hintergrund des chinesischen Totenkults zu verstehendes Totengedenkfest, an dem die Lebenden ihrer Vorfahren gedenken.

de.wikipedia.org

Die deutsche Heimat seiner Vorfahren sollte aber anschließend für die folgenden 13 Jahre seine Wirkungsstätte sein.

de.wikipedia.org

Die zuerst 1337 erwähnte ursprüngliche Kornmühle kann nach ihrer Restaurierung 2001 die Herstellung von Olivenöl vorführen.

de.wikipedia.org

Es kann daher als wahrscheinlich angenommen werden, dass beide Rhodopsintypen in dieser Wurmlinie ihren gemeinsamen Vorfahren haben.

de.wikipedia.org

Obwohl die frühesten Säugetiere wahrscheinlich eierlegend waren, sind die Schnabeltiere nicht die Vorfahren der Beutel- oder Plazentatiere, sondern stellen einen spezialisierten Seitenzweig dar.

de.wikipedia.org

Noch in den 1960er Jahren praktizierten hier einige Schamanen, die jedoch der Bevölkerung nicht mehr so mächtig wie ihre Vorfahren galten.

de.wikipedia.org

Zwei Töchter heirateten wieder Geistliche, eine Tochter wurde Diakonisse, zwei Söhne gingen in den Schuhen des Vaters und weiterer Vorfahren in geistliche Ämter.

de.wikipedia.org

Doch nicht erst sesshafte Menschen, sondern auch deren nomadische Vorfahren nutzten bereits Gewürze.

de.wikipedia.org

Er hat libanesische Vorfahren und gehört dem International Federation of Bodybuilding & Fitness über den kanadischen Verband an.

de.wikipedia.org

Er ging auf seinen zwei Beinen stärker aufrecht als seine fleischfressenden Vorfahren.

de.wikipedia.org