Traducciones de „verschnüren“ en el diccionario alemán » italiano

verschnüren V. trans

verschnüren

legare (con lo spago)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die beiden Seitenteile werden unter den Armen hindurchgeführt und ebenfalls verschnürt.

de.wikipedia.org

Dessen unkenntlich gemachten Leichnam fand man in einem Sack verschnürt in der Dahme.

de.wikipedia.org

Diese wurden mit Streifen aus Lindenrinde oder Tauwerk verschnürt.

de.wikipedia.org

Die Planken waren untereinander fest verbunden und mit den Spanten nur verschnürt.

de.wikipedia.org

Das Tuch war mit einem violetten Band verschnürt.

de.wikipedia.org

Die Gewebebahnen werden in der Mitte des Bootes ähnlich einer Korsage verschnürt.

de.wikipedia.org

Ein Pakettragegriff oder kurz Paketgriff, auch bekannt als Paketknebel, ist ein wiederverwendbares Packhilfsmittel, welches das Tragen von schweren, mit Bindfaden verschnürten Paketen erleichtert.

de.wikipedia.org

Der Schnürknoten (Würgeknoten) dient zum Verschnüren von Objekten oder als Festmacher an einer Stange.

de.wikipedia.org

Er ist ein loser Verbindungs- und Bindeknoten, der zum Verschnüren von Paketen, Schuhschleifen und ähnlichem benutzt wird.

de.wikipedia.org

Kurz vor Erreichen des Dorfs werden sie jedoch von den Eingeborenen gefangen genommen und gut verschnürt dem Häuptling als Beute präsentiert.

de.wikipedia.org