Traducciones de „unbeträchtliche“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

unbeträchtlich ADJ., unbeträchtlich

unbeträchtlich

trascurabile, irrilevante, insignificante

unbeträchtliche Unterschiede

differenze trascurabili

Ejemplos de uso para unbeträchtliche

unbeträchtliche Unterschiede

differenze trascurabili

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nur er wurde in den Grafenstand erhoben, wobei er es zunächst verabsäumt hatte, dieses Diplom gegen eine nicht unbeträchtliche Gebühr auszulösen.

de.wikipedia.org

Nicht unbeträchtliche Schwierigkeiten ergaben sich durch die manchmal nur unwesentlich voneinander abweichenden Farbtöne, insbesondere bei den roten Farben.

de.wikipedia.org

Das nicht unbeträchtliche Lehrgeld brachte die Familie auf.

de.wikipedia.org

Diese Vorgehensweise sorgt für nicht unbeträchtliche Probleme bei der Wirtskolonie, da es zu Schädigungen des hocheffizienten Belüftungssystems kommen kann.

de.wikipedia.org

Eine nicht unbeträchtliche Zahl ungeeigneter höherer und niederer Offiziere wurde entlassen.

de.wikipedia.org

Neben den natürlichen bestandslimitierenden Faktoren haben Entwaldung und Schädlingsbekämpfung, aber auch Höhlenkonkurrenz durch eingeführte Arten wie etwa den Star eine nicht unbeträchtliche bestandsminimierende Auswirkung.

de.wikipedia.org

Es kann jedoch auch beim operierenden Arzt zu Komplikationen während des Eingriffes kommen, insbesondere, wenn nicht unbeträchtliche Kraft aufgewendet werden muss.

de.wikipedia.org

Auch besitzt Lettgallen als Folge der langen polnischen Herrschaft eine nicht unbeträchtliche polnischsprachige Minderheit.

de.wikipedia.org