Traducciones de „umringen“ en el diccionario alemán » italiano

umringen V. trans

jdn/etw umringen

fare cerchio intorno a qn/qc

Ejemplos de uso para umringen

jdn/etw umringen

fare cerchio intorno a qn/qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wieder sieht er sich von einem Schwarm von Schmetterlingen umringt, im Mittelpunkt seine begehrte Farfalla.

de.wikipedia.org

Begeistert werden beide Männer von der örtlichen Kinderschar umringt.

de.wikipedia.org

Die Ritter erscheinen und umringen ihn, während der Vorhang fällt.

de.wikipedia.org

Hier wird er von Presse- und Filmleuten umringt, was die Frage aufwirft, wer dieser Mann ist.

de.wikipedia.org

Es zeigt einen Philosophen umringt von seinen Schülern.

de.wikipedia.org

Gevatterin, Vater und ein kleiner Junge umringen den Stein.

de.wikipedia.org

Drei Hochhäuser, eines davon 165 Meter hoch und 42-geschossig, werden einen zentralen „Innenhof“ umringen, der zur Straße hin offen sein wird.

de.wikipedia.org

Diese befindet sich bei ihrer Theatergruppe, von Verehrern umringt.

de.wikipedia.org

Als sie vor dem Geldschrank stehen, sind sie auf einmal von Polizisten umringt.

de.wikipedia.org

Im Altaraufsatz wird die Darstellung Gottvaters von Engeln umringt.

de.wikipedia.org