Traducciones de „schläfrige“ en el diccionario alemán » italiano

I . schläfrig ADJ.

1. schläfrig:

schläfrig

assonnato

schläfrige Augen

occhi assonnati

2. schläfrig (träge):

schläfrig fig

sonnolento

das macht ihn schläfrig

gli fa venire sonno

II . schläfrig ADV.

1. schläfrig:

schläfrig

assonnatamente

2. schläfrig (träge):

schläfrig fig

con indolenza

Ejemplos de uso para schläfrige

schläfrige Augen

occhi assonnati

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Daher wird auch beschrieben, dass sich vor der Grotte eine schläfrige und träge Wirkung auf einen überträgt.

de.wikipedia.org

Beim Erzähler erzeugt das Furcht, schläfrige Hilflosigkeit und Konfusion.

de.wikipedia.org