alemán » italiano

Traducciones de „leitende“ en el diccionario alemán » italiano (Ir a italiano » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
leiten
verbo
leitend
adjetivo y adverbio

leiten V. trans

Mostrar la tabla de conjugación

3. leiten (den Vorsitz haben):

leiten
presiedere
eine Sitzung leiten
presiedere una seduta

leitend ADJ.

2. leitend (Führungs-):

leitend
direttivo
eine leitende Stellung
una posizione direttiva

3. leitend PHYS :

leitend
conduttore

Ejemplos de uso para leitende

eine leitende Position bekleiden
ricoprire una posizione direttiva
der leitende Diensthabende
il caposervizio
der leitende Ingenieur
l’ingegnere capo
eine leitende Stellung
una posizione direttiva

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der leitende Beamte ist der Europaminister oder Minister für Europaangelegenheiten.
de.wikipedia.org
Nach den 10 Sekunden gibt der leitende Schiedsrichter ein akustisches Startsignal.
de.wikipedia.org
Danach besaß er eine leitende Tätigkeit in der Raiffeisen-Organisation, war Verwaltungsratsvorsitzender einer Hagel-Versicherungsgesellschaft und Mitglied mehrerer Aufsichtsräte.
de.wikipedia.org
Ihre Mitglieder sind niedergelassene Ärzte, Zahnärzte und leitende Krankenhausärzte.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es Leitende Oberstaatsanwälte als Abteilungsleiter bei den Generalstaatsanwaltschaften.
de.wikipedia.org
Die Höhe der Bischofsbesoldung orientiert sich an der Beamtenbesoldung für leitende Positionen des höheren Verwaltungsdienstes, der Besoldungsordnung B. Es gibt hierbei Unterschiede zwischen den Diözesen.
de.wikipedia.org
Zum einen würden leitende Transaktionen durch eine Währung weniger ausländische Devisenmärkte involvieren, was die Investitionskosten in Informationsnetzwerke deutlich verringert.
de.wikipedia.org
Leitende Mitarbeiter und Experten aus staatlichen Organen und der Volkswirtschaft wurden als Lehrkräfte einbezogen.
de.wikipedia.org
Spätere Fortbildungskurse, beispielsweise für Erste Offiziere oder Leitende Ingenieure sind kostenpflichtig.
de.wikipedia.org
Innerhalb des Sportklubs übte sie bis 1933 auch leitende Funktionen aus.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares