Traducciones de „kurzhaarig“ en el diccionario alemán » italiano

kurzhaarig ADJ.

1. kurzhaarig:

kurzhaarig

dai ( od con i) capelli corti

2. kurzhaarig (von Tieren):

kurzhaarig

a pelo corto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Gesicht, die Unterseite und die Beine sind mit weichem, kurzhaarigem Fell von weißgrauer Farbgebung bedeckt.

de.wikipedia.org

Die gelben, männlichen, sitzenden Blüten enthalten etwa 5 kurze Staubblätter und einen kurzhaarigen, kleinen trichterförmigen Pistillode.

de.wikipedia.org

Es werden endständige, vielblütige und rispige, kurzhaarige Blütenstände gebildet.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei kurzhaarigen Fellen vermindert dies die Gefahr des Markierens der Naht auf der Haarseite.

de.wikipedia.org

Es werden kleine, hellgelbe, rundliche und kurzhaarige, mehrsamige, etwa 1,5–2,5 Zentimeter große Steinfrüchte mit Kelchresten an der Spitze gebildet.

de.wikipedia.org

Der oberständige, längliche und viereckige, -rippige und kurzhaarige Fruchtknoten ist schuppig.

de.wikipedia.org

Die eiförmigen bis rundlichen, dicklichen und bootförmigen, 1,5–2 Zentimeter langen, 3 Kelchblätter sind außen rostig kurzhaarig, innen lockig behaarte und zurückgelegt.

de.wikipedia.org

Für die Kinder benutzt man das weiche, kurzhaarige Fell der Karibukälber.

de.wikipedia.org

In vielen kurzhaarigen Katzenrassen und regionalen Hauskatzenschlägen ist die Langhaarmutation auf diese Weise vorhanden.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugten kurzhaarige Felle für die Unter- und langhaarige für die Überziehparkas.

de.wikipedia.org